OUTSIDE OF THE WEEK #4

Tal y como os contaba en el último post estoy muy ilusionada con este OOTW.

Por fin un blog español a pesar que Silvia nos escribe desde London City:
1 silla para mi bolso.
La sigo desde hace varios meses,
y lo que más me gusta de ella es sin duda su fantástica colección de bolsos,
desde luego este blog bien merece su título.
Su último post DENIM2 me cautivó gracias a esta foto.
Simplemente sensacional!
Im so glad to share a spanish blog today in my OOTW.
Silvia writes from London on 1 silla para mi bolso.
I always enjoy with her outfits, but specially with her purses collection. 
DENIM2, her last post, is really fantastic!
love it!

Photo via 1sillaparamibolsoblog.com

Posted by belén plá

xxoo 

#TOP10 tendencias ss12# VIDEO

No sé vosotras, pero yo estoy deseando que llegue la primavera 
para estrenar ropita y renovar un poco el armario =)

Qué ganas…! 
Mientras tanto os dejo con este video-tendencias que prometí ayer.
Ah! Y el domingo publicaré el outside of the week #4, 
con el que estoy muy ilusionada porque porfin es un blog español. 
Así que estad atentas.

FOLLOW ME ON TWITTER // FACEBOOK // BLOGLOVIN // YOUTUBE // FASHIOLISTA

xxoo

by belén plá

#Preview# OUTFIT

Hola chicas,

esta noche he hecho los deberes antes de irme a dormir.

Tengo varios post y un video-tendencia en camino.

I've done my homework before going to sleep,

so i have some posts and a video for you.

But now... here is a preview!

Os doy un adelanto?

venga va...

FOLLOW ME ON TWITTER // FACEBOOK // BLOGLOVIN // YOUTUBE // FASHIOLISTA

Jersey // Jumper: from my brother P. (old)

Camisa // Shirt: Zara ss12

Jeans: Blanco w1112

Mocasines // Shoes: Massimo Dutti (old)

xxoo

by belén plá

OUTFIT | NOT ONLY FASHION, BUT ARCHI

Aviso: La lectura de esta entrada puede llevarte algo de tiempo! 

Warning:You could spend a few minutes reading this post!

En este post no solo traigo moda, también algo de arquitectura.

Y es que la mayor relación amor-odio de mi vida,

llena de pasión, de momentos amargos y de reencuentros,

es sin duda la arquitectura.

Do you have some love-hate relationship?

I have one, a big one: the architecture.

Hay algunos rincones del mundo,

que aunque no me pertenezcan,

los siento realmente míos.

Uno de ellos es esta biblioteca malagueña,

concretamente la Biblioteca Municipal Manuel Altolaguirre. 

¿Sus arquitectos? Jacobo Dominguez Ojea + Castroferro Arquitectos.

I feel some places like they were my properties.

One of them is a local library in Malaga city: Manuel Altolaguirre.

The architects are Jacobo Dominguez Ojea + Castroferro Arquitectos. 

I love it!

Me gusta la sensibilidad con la que se implanta el edificio en la parcela. 

La sencillez de su materialidad.

Pero sobretodo, el escritorio (supongo que de vidrio templado) con vistas al jardín interior, ideal para estudiar o trabajar con el portátil.  

Y ahora te dejo con las fotos del outfit!

ZARA biker leather jacket ss12 // old burgundy scarf // ZARA jumper and shirt w11 // very old jeans // FOSCO stilettos // ZARA MEN bag
chaqueta motera de Zara ss12 // bufanda burdeos (del baúl de los recuerdos) // jersey y camisa de Zara w11 // jeans (del baúl de los recuerdos) // stilletos de Fosco // mochila de Zara Hombres

FOLLOW ME ON TWITTER // FACEBOOK // BLOGLOVIN // YOUTUBE // FASHIOLISTA

xxoo
Photos by J.H.R. & belén plá

Post by belén plá

PD: esta semana no voy a publicar el outside of the week #3  porque no he visto ningún outfit que me enloqueciese tanto como para postearlo, así que os espero el domingo que viene con el #4. 

TREND | YELLOW, YELLOW, YELLOW

Fiebre Amarilla.

Así es como se llama la enfermedad que padezco.

¿Sus síntomas?

Sólo uno: la obsesión maníaca compulsiva hacia el color amarillo.

Si empiezas a ver clara esta tendencia primaveral, ojo con contagiarte!

Yellow Fever.

That's the name of the disease i have.

What is the symptomatology?

It's very easy: compulsive manic obsession to the yellow.

So, if you see yellow spring trend, please be careful. 

Aquí os dejo mis loves de fashiolista.

y tú, ¿ya tienes los tuyos?

i let you with my fashiolista loves.

xxoo

by belén plá

FOLLOW ME ON TWITTER // FACEBOOK // BLOGLOVIN // YOUTUBE // FASHIOLISTA

ss12 yellow fever | Fashiolista

OUTSIDE OF THE WEEK #2

Hoy ponemos fin a la 2ª semana del año,

así que toca el 2º outside of the week.

Today is the last day of 2nd week of 2012,

so here is my 2nd outside of the week.

Curiosamente, este outside lo tuve claro desde el lunes.

Me ha parecido un outfit tremendamente sencillo, pero tremendamente elegante.

Y como una imagen vale más que mil palabras, aquí te dejo disfrutando con él. 

Seguro que ya conoces a COME OVER TO THE DARK SIDE,

sino no sé a qué esperas.

Ah! Sí haces clic en la imagen, verás todas las fotos del outfit en su blog.

I choose really this outside on Monday.

Yes. It was so easy.

I believe the outfit is as simple as elegant.
The image is a link to COTTDS's blog!

I'm sure you know the blogger COME OVER TO THE DARK SIDE.

Enjoy!

Nos vemos dentro de pocos días con un outfit mío, 
¿adivinas cuál es la prenda estrella?

I will be back soon with a photos with my star-stuff. 
Do you imagine what im talking about? 

xxoo

by Belén Plá

FOLLOW ME ON TWITTER // FACEBOOK // BLOGLOVIN // YOUTUBE // FASHIOLISTA

OUTSIDE OF THE WEEK #1

Hoy comienza una nueva etapa en el blog!

Sí!

Las que me seguís por twitter ya sabéis que me encanta leer blogs de moda y a veces los post me gustan tanto que incluso los twitteo con un link.

Así pues con el año nuevo, llega diseño nuevo (habéis visto la cabecera? qué os parece?) y sección nueva en el blog: OUTSIDE OF THE WEEK (OOTW). 

Y es que cada semana subiré el outfit que más me ha gustado de entre todos los blog leídos. 

¿Os gusta la idea?

Today i begin with a new section on the blog!

I will post the better outfit for me between my weekly reading (if you follow my tweets, you know what i say it).

I'm called this outfits: OUTSIDE OF THE WEEK (OOTW) and here you have the first one.

She is Angelica Blick and i am astonished. 

I let you with some photos of her New Year's Eve: i love it!

Pues aquí tenéis el primero.

¿Conocías a Angelica Blick?

Yo la he descubierto hace poco y me tiene anonadada.

¿Y qué me decís de su look de nochevieja? ¿No os parece simplemente: Perfecto?

Te dejo todos los enlaces de su Nochevieja:

More links about she and her New Year's Eve:

GOTT NYTT AR!

Happy New Year!!

4

New Year's Eve - Part 1

Hairvideo,Curls.

Pink Balloons

Havana

Straightener & Hairbrush

xxoo

by belén plá

FOLLOW ME ON TWITTER // FACEBOOK // BLOGLOVIN // YOUTUBE // FASHIOLISTA

Sale

Sales.

Para muchas significa: rebajas.

Para mí, el comienzo de una nueva temporada.

Tengo debilidad por esas prendas nuevas que van llegando a las tiendas, no puedo resistirme...

Some of you are thinking right now in sales.

But I falled in love with some summer stuff, and I can’t take any more. 

That’s mean for me sales: New Season Collection.

¿Con qué creéis que he picado esta vez?

So, here you are the new in.

Vestido y sandalias de zara online

Sandals and dress from zara.com

En 2-3 días ya estarán en casita, preparados para el verano.

PD: En realidad, los zapatos sí que son de rebajas, pero me parecen ideales para verano, así que los reservaré en mi armario hasta entonces. 

In 2-3 days will arrive at home, ready for summer.

PS: The shoes are from last season (sales) but i find them super great for summer. 

xxoo
by Belén Plá

FOLLOW ME ON TWITTER // FACEBOOK // BLOGLOVIN // YOUTUBE // FASHIOLISTA

My biker jacket is here!

En mi último post os hablaba de una biker jacket,

el top 1 de mi lista de Reyes.

Inesperadamente ha llegado desde Oriente y encima antes de tiempo!!!

Ahora sí que me tienen intrigada estos Reyes Magos... 

¿Qué me dejarán este año bajo el árbol?

Hi guys, in my last post I told you about a biker jacket,

which was the top 1 on my Christmas List.

Yes, I say was cause’ is just here with me!

I’m so happy!

¿Qué os parece? ¿Os gusta?

Do you like it?

FOLLOW ME ON TWITTER // FACEBOOK // BLOGLOVIN // YOUTUBE // FASHIOLISTA

Por cierto, os recuerdo que podéis seguirme desde bloglovin.

Si sois como yo y os gusta seguir muchos blogs,

bloglovin es una herrmienta fantástica. 

Ya os hablé en un post hace tiempo, puedes verlo aquí.

By the way, you can follow me with bloglovin here.

It's perfect to check easier your favorites fashion blogs.

PD: Ah! Y esta noche ya sabeis quién nos visita! Así que portaos muuuuuuy bien para que se cumplan vuestras peticiones... 

xxoo
by Belén Plá

Bienvenido 2012!

Hola 2012

Por fin estás aquí!

Espero que sea un buen año para tod@s!!
Happy New Year!!
Ah! Y estad atentas que en breve habrá nuevo post...
I only wanna wish you a Happy New 2012.
I'm coming soon, so don't forget me please!

xxoo

by Belén Plá